記者　朱康璟／仁愛報導


　三輛滿載救災物資的小貨車，八日中午從南投市開往仁愛鄉，這是南投縣議員簡千翔最近第六次載送救災物資到仁愛鄉。
　八日清晨，四台滿載物資的四輪傳動車，開往埔里後，其中三輛送物資進萬豐村，在仁愛鄉代林瑞祥引導下，把物資卸在活動中心。因廬山對外交通中斷，另一輛車的物資，由廬山當地人前來，以接力的方式送進災區。
　卡努風災肆虐，在仁愛山區灌下超大雨量，土石流造成道路中斷、房舍受損後，簡千翔立即在網路募集物資，服務處湧進大批物資。有沙拉油、礦泉水、紙尿布、八寶粥和醬油等。有人親自載來，有人在外地訂貨宅配過來。
　簡千翔說，他自己曾是九二一地震的災民，天災瞬間山河變色、房舍傾圯的創痛，他能感同身受。救災、只有快速才是王道。「災區到處是土石爛泥，若能早一步把生活物資送到災民手中，才能幫他們減少生活的不便」。
　六日第一次上路，因災區狀況不明，也不知車子能開到哪裡，先把物資送到新生和互助村。進到南豐村，看到沿途的屋倒，有幼童持玩具鏟子，在家門口挖著堆積如山的土石，看了令人心酸。
　他決定加快腳步，七日結合紅十字會的救災車，一共六輛車的物資上山，卸貨後再回來補貨，一天來回跑了三趟。
　八日清晨出發，也馬上回來補貨。簡千翔的家人準備要吃父親節大餐，他吃了二口就上路。他說「動作快點，山區下午多雨」。救災物資持續募集中，到十三日截止。